Orijinali 1976 yapımı olan yeni “Bionic Woman”da hayatını barmaidlik yaparak kazanan genç bir kadının “bionikleşen” dünyası konu alıyor. Jaime Sommers (Michelle Ryan), bio-etik profesörü erkek arkadaşı Will (Chris Bowers) ile bir akşam yemeğine çıkar, ona hamile olduğunu söyler ve ondan evlenme teklifi alır. Bu mutlu gecenin ardından eve dönerken yolda oldukça ciddi bir kaza geçirirler ve helikopterle olay yerinden alınıp ne gibi işlerle ilgilendiği pek belli olmayan bir tesise götürülürler. Bu tesis Jamie’nin erkek arkadaşının çeşitli biyolojik çalışmalar yürüttüğü gizli bir yerdir.

Ağır bir şekilde yaralanan Jamie ameliyata alınır. Ameliyat esnasında iki bacağını, sağ kolunu, sağ kulağını ve sağ gözünü kaybeder. Ancak tesiste kendisine gelişmiş bir teknoloji kullanılarak milyon dolarlık biyonik parçalar takılır ve Jamie’nin vücudu yine eskisi gibi olur. Ama sadece dış görünüşte bu böyledir. Eklenen parçalar Jamie’ye inanılmaz yetenekler katmıştır. Bacakları ve kolu büyük bir güce, kulağı süper bir duyma yetisine gözü de oldukça alengirli bir düzenekle süper bir görüşe sahip olmuştur.

Askeri amaçlarla oluşturulan bu programda asıl planlanan savaşlarda yaralanan askerlerin sağlık durumunu düzeltmek ve daha güçlü, “Süper Asker”ler yaratmaktır. Jamie bu programın sivil katılımcılarından biri olur. Kendisinden önce yaratılmış askerlerden biri olan Sarah Corvuss (”Battlestar Galactica”nin Kara Thrace’i Katee Sackhoff) programın amaçlarından uzaklaşmış ve kendi başına hareket etmeye başlamıştır. Onu durdurabilecek güce, yeteneğe sahip ender kişilerden biri de Jamie’dir. Kendisine parçaları yerleştiren tesisin yöneticileri Jamie’yi yeteneklerini daha iyi kullanabilme konusunda eğitmek ve onun neler yapabileceğini araştırmak ve gerektiğinde kendisinden yardım alabilmeyi istemektedirler. Jamie bu teklifi kabul eder ve uzun soluklu bir ortaklığın temelleri atılmış olur.